Il 16 luglio 2019, Casa Kirikù, la struttura d’accoglienza per minori stranieri non accompagnati gestita dalla cooperativa sociale CIDAS nell’ambito del progetto SPRAR del Comune di Bologna in collaborazione con ASP Città di Bologna, ha ospitato una mostra di opere artistiche allestita con Renata Giannelli dell’Associazione Carte Diem

Tornano in mostra le 30 opere selezionate per la prima edizione di BO it! Immaginando Bologna

dal 18 Giugno al 5 Luglio 2019
FICO Eataly World – Piazza del Futuro (via Paolo Canali, 8 Bologna)

Dall’Iran a Cagliari, da Correggio all’Uruguay, selezionate 30 opere per ridisegnare Bologna
310 illustrazioni che riproducono le Due Torri, di cui 47 realizzate da persone appartenenti a categorie protette: è stata altissima la risposta al concorso internazionale di grafica “BO it! Immaginando Bologna”, alla sua prima edizione.

The jury’s work was completed and the thirty finalist works were chosen, which will be exhibited from March 29 to April 17 at the Academy of Fine Arts in Bologna.

The first edition of BO it! Imagining Bologna has just ended with over 300 works, of which over 40 by migrants or people with disabilities.
We wish a good job to the jury , which will announce the selected and yhe winners by March 5th.

Good luck to all the participants!

By popular demand, the deadline of the competition has been extended !
You are so many and we do not want to lose your beautiful works, so there’s time until Tuesday 5 February

on grande piacere annunciamo la giuria della prima edizione di BO it – Immaginando Bologna. 
Le opere inviate saranno valutate da una giuria altamente qualificata composta da esperti nel campo dell’illustrazione, della comunicazione visiva e rappresentanti delle istituzioni patrocinanti

The “Camelot Social Cooperative” promotes meetings aimed at participating in the Competition; the users will be both refugees who have already done art workshops and new arrivals among migrants who are welcomed in Bologna.
It is a way to discover the city that hosts them, to create an active participation and to give value to a different  point of view.

La  Cooperativa Sociale  Camelot ha promosso degli incontri  finalizzati  alla partecipazione al Concorso.

Gli utenti saranno sia i rifugiati che già hanno svolto laboratori d’ arte sia i nuovi arrivi tra i migranti che vengono accolti a Bologna.
E’ un modo per far conoscere la città che li ospita , per creare una partecipazione attiva e per dare valore ad uno sguardo spesso ignorato.

To facilitate participation in the contest we organize theme workshops
“DRAW YOUR BOLOGNA”: take part in the workshop of pictorial graphic illustration and make your proposal for the contest BO it!
Tell your idea of Bologna and take part in the international workshop “BO it! Imagining Bologna”